Política de Privacidad
Última actualización: 11 de junio de 2026 ·
Versión en inglés disponible abajo / English version below
Resumen ejecutivo: HolidayKey recopila tu nombre y email únicamente para compartirlos con Westgate Resorts Inc., quienes te contactarán con información sobre paquetes vacacionales. No vendemos tus datos a ningún otro tercero. Puedes solicitar la eliminación de tus datos en cualquier momento.
1. Quiénes somos
HolidayKey es un Travel Partner independiente del programa oficial Westgate Travel Partners, operado por Westgate Resorts Inc. (Travel Partner #61096951472). HolidayKey no es Westgate Resorts Inc. ni actúa en su representación formal.
Responsable de los datos: HolidayKey · privacidad@holidaykey.com
2. Datos que recopilamos
- Nombre y apellido — para identificación del referido.
- Dirección de correo electrónico — como método de contacto.
- País de residencia (opcional) — para adaptar la información enviada.
- Destino de interés — para personalizar la comunicación de Westgate.
- Preferencia de idioma — para que Westgate te contacte en tu idioma.
- Datos técnicos de navegación — dirección IP, tipo de dispositivo, páginas visitadas (mediante cookies analíticas, si están habilitadas).
No recopilamos datos de pago, documentos de identidad ni información sensible.
3. Para qué usamos tus datos
El único propósito de la recopilación es el siguiente:
- Registrar tu información como referido en el sistema de Westgate Resorts Inc. bajo la Travel Partner #61096951472.
- Que Westgate Resorts Inc. te envíe información sobre paquetes vacacionales, ofertas y disponibilidad.
Importante: El correo electrónico que recibirás provendrá de Westgate Resorts Inc., no de HolidayKey. HolidayKey actúa únicamente como intermediario de captación y no gestiona ni envía comunicaciones comerciales en tu nombre.
4. Compartición de datos con terceros
Tus datos son compartidos exclusivamente con:
- Westgate Resorts Inc. — 5601 Windhover Drive, Orlando, FL 32819, USA — como receptor final del referido. Su política de privacidad está disponible en westgateresorts.com/privacy-policy.
- Systeme.io — plataforma de gestión de contactos utilizada para almacenamiento temporal de leads. Sus datos se almacenan en servidores seguros con cumplimiento GDPR.
No vendemos, arrendamos ni cedemos tus datos a ningún otro tercero.
5. Base legal del tratamiento
- Consentimiento explícito (Art. 6.1.a GDPR / equivalente en legislaciones aplicables): al marcar la casilla de consentimiento en nuestro formulario, autorizas expresamente el tratamiento descrito.
- El consentimiento es voluntario. No marcarlo significa que no podremos procesar tu solicitud de información, pero puedes acceder directamente a Westgate en westgatereservations.com.
6. Retención de datos
Conservamos tus datos durante el período en que HolidayKey mantenga activa su membresía como Travel Partner de Westgate, o hasta que solicites la eliminación de tus datos, lo que ocurra primero.
7. Tus derechos
De acuerdo con el GDPR (Europa), CCPA (California), CAN-SPAM (EEUU), Ley 21.719 (Chile) y legislaciones equivalentes, tienes derecho a:
- Acceso: solicitar qué datos tenemos sobre ti.
- Rectificación: corregir datos incorrectos.
- Eliminación: solicitar que eliminemos tus datos de nuestros sistemas y notifiquemos a Westgate la solicitud.
- Portabilidad: recibir tus datos en formato legible.
- Oposición: oponerte al tratamiento en cualquier momento.
- Opt-out de comunicaciones comerciales: puedes darte de baja de los correos de Westgate directamente desde cualquier email que recibas.
Para ejercer cualquiera de estos derechos: privacidad@holidaykey.com — respondemos en un plazo máximo de 30 días.
8. Cookies
Este sitio puede utilizar cookies técnicas esenciales para su funcionamiento y, si lo autorizas, cookies analíticas (como el Meta Pixel) para optimizar campañas publicitarias. Puedes desactivar las cookies en la configuración de tu navegador.
9. Seguridad
Los datos son transmitidos mediante HTTPS (cifrado TLS). No almacenamos contraseñas ni datos de pago.
10. Contacto y reclamaciones
Para cualquier consulta: privacidad@holidaykey.com
Si no quedas satisfecho con nuestra respuesta, puedes presentar reclamación ante la autoridad de protección de datos de tu país de residencia.
Privacy Policy (English)
Last updated: June 11, 2026
Summary: HolidayKey collects your name and email solely to share them with Westgate Resorts Inc., who will contact you with vacation package information. We do not sell your data to any other third party. You can request deletion at any time.
1. Who we are
HolidayKey is an independent Travel Partner of the official Westgate Travel Partners program, operated by Westgate Resorts Inc. (Travel Partner #61096951472). HolidayKey is not Westgate Resorts Inc.
Data controller: HolidayKey · privacidad@holidaykey.com
2. Data we collect
- First and last name
- Email address
- Country of residence (optional)
- Destination of interest
- Language preference
- Technical/browsing data (IP, device type, pages visited)
3. How we use your data
- To register you as a referral with Westgate Resorts Inc. under Travel Partner Travel Partner #61096951472.
- So that Westgate Resorts Inc. can send you vacation package information and offers.
Important: Emails you receive will come from Westgate Resorts Inc., not from HolidayKey. HolidayKey acts solely as a lead capture intermediary and does not send commercial emails on your behalf.
4. Data sharing
Your data is shared only with:
- Westgate Resorts Inc. — 5601 Windhover Drive, Orlando, FL 32819, USA. Privacy policy: westgateresorts.com/privacy-policy
- Systeme.io — lead management platform, GDPR-compliant.
We do not sell, rent, or transfer your data to any other third party.
5. Legal basis
Processing is based on your explicit consent (GDPR Art. 6.1.a, CCPA, CAN-SPAM, and equivalent laws). Consent is voluntary and can be withdrawn at any time.
6. Data retention
We retain your data while HolidayKey maintains an active Travel Partner membership, or until you request deletion, whichever comes first.
7. Your rights
Under GDPR, CCPA, CAN-SPAM, and applicable laws, you have the right to access, rectify, erase, port, and object to processing of your data. To exercise these rights: privacidad@holidaykey.com. We respond within 30 days.
California residents: we do not sell personal information as defined by the CCPA.
8. Contact
privacidad@holidaykey.com